跳轉至

郵件範本使用指南

功能簡介

郵件範本中心是您快速建立、統一管理郵件範本的地方。您可根據不同使用場景(如促銷通知、訂單確認、售後跟進等)設計個人化範本,直接關聯自動化規則,實現精準發送。

核心價值

減少重複設計:一鍵​​調用範本,節省80%郵件編輯時間
多場景靈活適配:行銷推廣、客戶服務、訂單履約全覆蓋


使用導覽

開始創建範本

路徑:客服>客服管理>郵件範本中心 → 點擊右上角 「新增範本」 按鈕。

第一步:選擇建立方式

目前支援兩種範本建立方式:AI 產生範本手動建立範本

  • AI 智慧產生:輸入場景需求(中英文均可),AI 自動產生帶變數的完整郵件框架
  • 手動建立:直接輸入既有範本內容進行儲存

AI 提示詞技巧
公式:場景類型 + 核心資訊 + 語氣要求
範例:"催付郵件,北美新客,帶入訂單金額等變數,語氣禮貌緊迫"

完成輸入後選擇需要產生的語言(如英語(美國)),點擊「產生」。

images

第二步:插入系統變數

系統會依選擇的語言產生郵件主旨和範本正文,並自動帶入訂單相關變數。這些變數在郵件發送時會替換為真實資訊。您也可點擊「插入變數」新增更多系統變數,複製變數並貼上至需插入位置即可。

系統變數中英文對照表

變數名稱 中文說明 範例值
[Channel Return #] 通路售後編號 RET-2023-78901
[Return Type] 售後類型 Refund
[Return Reason] 售後原因 Ordered wrong item
[Refund Amount] 退款金額 $49.99
[Return Request Date] 售後申請日期 11-20-2024 10:30 am PDT
[Order Channel] 訂單通路 Amazon
[Store Name] 商店名稱 FashionHub
[Buyer Name] 買家姓名 Emily Johnson
[Channel Order #] 通路訂單編號 ORD-2023-56789
[Order Date] 訂單日期 11-10-2024 09:23 am PDT
[Order Status] 訂單狀態 Shipped
[Order Amount] 訂單金額 $129.99
[Shipping Address] 收貨地址 450 Main St, Boston
[Order Item Title] 訂單產品標題 Women's Running Shoes

注意事項

  • 變數名稱必須完全匹配(含空格與#號)
  • 系統僅識別原始變數名稱(如 [Channel Return #] 不可簡寫為 CRN)
  • 變數名稱區分大小寫([Buyer Name] 與 [buyer name] 不可互換)

第三步:新增附件並儲存

若需新增附件,點擊箭頭處上傳檔案。確認範本內容無誤後,於紅框處輸入範本名稱並點擊「儲存」。

images

附件上傳規範
  1. 容量限制
    • 允許上傳 單一或多個 附件
    • 所有附件總大小不得超過 10 MB
  2. 支援檔案格式
    檔案類型 具體格式
    文字檔案 .txt
    PDF 文件 .pdf
    Word 文件 .doc, .docx
    圖片檔案 .jpg, .jpeg, .gif, .tiff, .bmp, .png

檢視範本詳情

在郵件範本中心主頁面,點擊範本名稱即可檢視細節或進一步編輯。系統預設常見範本供賣家選用,可於頁面頂部篩選「系統範本」檢視。

images

編輯與刪除範本

SellingPilot 系統預設範本僅支援檢視和引用,不允許編輯或刪除。使用者自訂範本可自由編輯修改或刪除。

  1. 編輯規則:點擊操作區「編輯」按鈕調整細節,點擊「儲存」生效。
  2. 刪除規則:點擊「刪除」按鈕移除範本。刪除後,關聯規則將失效且延遲發送的任務會被清除。

常見問題

Q1:AI 產生的範本不滿意時如何調整?
A1:支援產生後直接編輯主旨/正文/變數,亦可修改提示詞重新產生。

  • 優化提示詞技巧:場景類型+核心資訊+語氣要求
    範例:"德語退貨確認郵件,B2B客戶,含退款金額變數,正式語氣"

Q2:是否支援產生英語外的其他語言範本?
A2:目前支援產生英語(美國)、英語(英國)、法語、德語、西班牙語、義大利語、日語、馬來語、越南語、泰語、印尼語、葡萄牙語、俄語、簡體中文、繁體中文等 15 種語言,建議人工核對準確性(尤其涉及金額或貨幣符號時)。

Q3:能否自訂系統未提供的變數?
A3:目前僅支援預設系統變數(如買家姓名、訂單金額),不支援自訂變數

Q4:同一範本能否適配多語言買家?
A4:不可行,需為不同語言建立獨立範本(如中文版/英文版),系統無自動翻譯功能。

Q5:範本如何綁定至自動化規則?
A5:建立自動化規則時,需在「執行動作」選擇「使用範本自動發送郵件」,並選取對應場景的範本(如催付規則綁定催付範本),同時確保變數匹配規則資料來源。